Taiwanese golfer Yani Tseng became the world's number one female golfer after winning the Australian Ladies Masters with a four-day total of 264. The 22-year-old finished 24 under par, with an eagle during round four, to win her third straight victory of the year. She overtook Jiyai Shin of South Korea, who did not compete in the tournament, as the world's top female golfer and became the first world number one from Taiwan.
"I knew I could become world number one sooner or later but did not expect it to happen so soon," said Tseng, who shot a four-under-par 68 on the final day. Tseng could have had another flawless round if she had not bogeyed the seventh hole.
开春连得三冠 曾雅妮荣登世界第一
台湾高球好手曾雅妮在 4 天内以总杆数 264 杆的成绩,夺下澳洲女子名人赛,成为世界女子高尔夫球的球后。22 岁的她挥出低于标准杆 24 杆的成绩,其中在第四轮中更抓下一次『老鹰』,夺下今年度连续第 3 个冠军。曾雅妮挤下本次缺赛的南韩选手申智爱,登上世界女子高尔夫球的后座,成为第一位来自台湾的高尔夫球球后。
曾雅妮说:『我知道自己迟早会拿下世界第一,但是没想到来得这么快。』她在最后一天打出低于标准杆 4 杆的 68 杆成绩。要是她没有在第七洞时打出『柏忌』的话,就将有另一轮的完美表现。
曾雅妮于 2008 年进军 LPGA,第一年便以新人之姿勇夺 4 大赛之一的 LPGA 锦标赛后冠,第二年再夺得 Corning 菁英赛冠军,去年赢得纳比斯科锦标赛第二场四大赛冠军时,世界排名跃居第二,首次有机会挑战球后。尽管她被两位前球后索伦丝坦与欧秋雅看好是未来球后接班人,但细看她前三年的表现,各方面的稳定性,都略显不足。
不过现在的她,在技术、心理、体能各方面都比过去进步,相信以她目前整体状况,这个球后宝座短时间内不至于拱手让人。(数据源:中时电子报)
Egyptian Protests Topple Mubarak After 18 Days
A furious wave of protests swept Egyptian President Hosni Mubarak from power on February 11 after 30 years of one-man rule, sparking jubilation on the streets and sending a warning to autocrats across the Arab world and beyond.
Mubarak, the second Arab leader in one month to be overthrown by a popular uprising, handed power to the army after 18 days of relentless rallies against poverty, corruption, and repression. Vice President Omar Suleiman said a military council would run the most populous Arab country for now. The council gave few details about what it said would be a transitional phase and gave no timetable for presidential or parliamentary elections. It said it wanted to "achieve the hopes of our great people."
穆巴拉克去职 埃及变天
一波激烈的抗争在 2 月 11 日当天将埃及总统胡斯尼‧穆巴拉克拉下总统宝座,结束他长达 30 年的独裁统治,引发人民涌上街头大肆庆祝,此一事件对阿拉伯世界及其他地方的独裁者亦是一种警讯。
在连续 18 天反贫穷、反贪污和反压迫的集会后,穆巴拉克将政权移交军方,成为一个月内第二位因为人民起义而被推翻的阿拉伯领袖。副总统奥马尔‧苏莱曼说,目前将由军事委员会治理埃及这个人口最多的阿拉伯国家。委员会透露几项他们称之为过渡时期的细节,而且尚未规划总统或国会选举的时间表。他们表示想要『完成我们伟大人民的梦想』。
2010 年年底,北非突尼西亚一名 26 岁青年穆罕默德‧布瓦吉吉自焚,引发境内大规模街头示威游行及争取民主活动,导致时任总统本‧阿里政权倒台,成为阿拉伯国家中第一场因人民起义导致推翻政权的革命。由于该国的国花为茉莉花,所以又称为『茉莉花革命』。
茉莉花革命对非洲北部及阿拉伯世界产生了极大的影响,其示威抗议的模式亦受一些国家的民众所效法,例如这次埃及人民示威,导致总统穆巴拉克下台流亡海外。受到这次埃及政变成功的影响,其他阿拉伯世界的专制国家,如北非的阿尔及利亚和阿拉伯半岛的也门,纷纷出现反政府的示威活动。(数据源:维基百科、联合新闻网)