Time's Top 50 of 2010
by Rebecca A. Fratzke and Marcus Maurice
Time magazine highlights the best inventions of 2010.
Each year, Time magazine looks back on the previous year's achievements and judges how far we have come in the world of inventing. Time's 50 Best Inventions of 2010 showcases the best in toys, entertainment, medicine, the military, and more. In the category of technology, Apple proved itself again to be a company with many tricks and ideas up its sleeve by introducing the iPad. Within 80 days of its release last April, more than three million units were sold, and now iPads have become art boards, classrooms, movie theaters, and personal secretaries. A tablet computer is not a new idea, so why is Time so impressed with it? The answer is simple—Apple keeps reinventing ideas and convincing people that their products are revolutionary.
Flipboard, a technology based on another technology, was also featured on the list. Instead of looking at people's Twitter or Facebook posts like usual, the Flipboard app for the iPad places each one into a different box, and the result is a digital publication that feels as if it was made specifically for the user by their friends and acquaintances.
When people think about inventions for transportation, jetpacks and driverless cars come to mind. Although those inventions as well as the Antro Electric Car made the list, the most impressive thing in the transportation section of the list was the electric car charging station. Electric cars are catching on, but there are very few charging stations, which means that driving is limited to places close to home. However, Coulomb Technologies is building automated charging docks that can be billed to one's home energy bill, which makes them very easy to use.
《时代》杂志每年都会回顾前一年的成就,然后评断我们在发明世界里的进展。《时代》杂志 2010 年度 50 大最佳发明的名单里列举了玩具、娱乐、医疗、军事等项目。在科技类,苹果计算机推出 iPad,再次证明了自己是间满藏各种把戏与创意的公司。iPad在去年 4 月发行后的 80 天内,销售量就超过 3 百万台,现在已成为画板、教室、电影院以及个人秘书。平板计算机并非是全新的创意,为什么《时代》杂志会对它青睐有加呢?答案很简单──苹果计算机不断翻新创意,说服人们他们的产品具有革命性的突破。
Flipboard 这项以另外一项科技为基础的科技,同样榜上有名。Flipboard 这个 iPad 的应用程序,将各则讯息放在不同的方格里,看起来就像是由亲朋好友特别为用户规划的数字刊物,让用户能以不同于一般的方式浏览 Twitter 或是 Facebook 的讯息。
当人们想到运输方面的发明时,喷射飞行背包及无人驾驶的汽车就会跃入脑海。虽然这些发明与 Antro 廉价电动车同时上榜,不过在 50 大最佳发明榜的运输类里,最让人印象深刻的却是电动车充电站。电动车越来越流行,不过充电站却很少,所以电动车的使用局限在住家附近。然而,库伦科技公司正设置自动充电站,费用可以记入家里的电费账单里,使用起来非常方便。