零起点美语-The Wind Chill Factor

The Wind Chill Factor

冷风因素
T = Tom　　M = Mary
T: Hey, Mary. Dress warmly for today.
M: Why? It looks like a sunny day.
T: Looks can be deceiving.
M: What do you mean?
T: It's very windy today.
M: But look, it's so sunny out.
T: Mary, you must be careful. In some parts of America, the day can be－10℃ and sunny.

汤姆：嘿，玛丽。今天要穿暖和一点。
玛丽：为什么？天气看起来很晴朗。
汤姆：表相有可能会骗人的。
玛丽：什么意思？
汤姆：今天风蛮大的。
玛丽：但，瞧瞧外面，阳光这么充足。
汤姆：玛丽，你一定要小心。在美国有些地区，气温有可能在华氏零下十度（约摄氏零下二十三点三度）却又阳光普照。