The little mermaid asked her sisters and grandmother many questions.

The little mermaid asked her sisters and grandmother many questions. She wanted to know more about people and they told her what they knew. Her grandmother knew the most about people. "Humans don't live as long as sea people. We can live happily for three hundred years," she said. "When we die, we melt into the sea. There is no heaven for sea people. Good humans can go to heaven." The little mermaid wanted more than ever to be human. She wanted to marry the prince and go to heaven. 
小美人鱼问了她的姊姊们和奶奶很多问题。她想多知道一些人类的事,而她们也都把自己知道的全都告诉小美人鱼。奶奶最清楚人类的事了。她说:“人类不像我们海底的人一样可以活这么久,我们可以快快乐乐地活三百年。当我们死的时候,便跟大海融为一体。对海里的人而言,并没有天堂这回事,但是好心的人类就可以上天堂。”小美人鱼巴不得变成人类,因为她想嫁给王子,也想上天堂。