零起点美语-Taking a Taxi

Taking a Taxi

Part A
A: Where to, ma'am?
B: The train station, please.
A: (arrives) Here we are, ma'am.
B: How much do I owe you?
A: It's 135 dollars on the meter.
B: Here's 150 dollars. Keep the change.
A: Thanks!

甲：小姐，你要到哪里去？
乙：麻烦到火车站。
甲：（抵达后）小姐，到了。
乙：要给你多少钱？
甲：里程表上是135美元。
乙：这里是150美元。零钱不用找了。
甲：多谢！

Part B
A: To the airport, please.
B: The international or domestic one?
A: The international airport.
B: Got it!
A: Could you speed up, please? I don't want to miss my flight.
B: What time's your flight?
A: 10:45 p.m.
B: Don't worry! I'll get you there in time.

甲：麻烦到机场。
乙：国际机场还是国内机场？
甲：国际机场。
乙：知道了。
甲：请你开快一点好吗？我不想误了我的班机。
乙：您的班机是几点？
甲：晚上10点45分。
乙：别担心！我会及时把您送到那儿去。