Prosperity makes friends; adversity tries them.
发达时会招来朋友,患难时则考验朋友。
When one is rich, it is easy to make friends. However, it is in times of hardship that friendship is tested. As the saying goes, “Prosperity makes friends; adversity tries them.”
一个人有钱时,很容易交朋友。然而,在困苦之时,友谊便受到了考验。俗云:“发达时会招来朋友,患难时则考验朋友。”