If you pick up a starving dog and make him prosperous, he will not bite you. This is the principal difference between a dog and a man.
如果你收养一只饿狗并使它过好日子,它不会反咬你一口。这就是狗和人的最大不同。
If you save a dog from starvation, it will be your lifelong friend and will never hurt you. However, if you help a person out, there is no guarantee that one day he might not do harm to you. There’s a saying that goes, “If you pick up a starving dog and make him prosperous, he will not bite you. This is the principal difference between a dog and a man.”
如果你救了一只狗,使它免于饿死,那么它会成为你一辈子的朋友且永远不会伤害你。然而,如果你帮助一个人,并不保证有一天他不会加害于你。有句俗话说:“如果你收养一只饿狗并使它过好日子,它不会反咬你一口。这就是狗和人的最大不同。”