零起点美语-What a Bright Idea!

What a Bright Idea!

好主意！
Kathy Mannings and Evan Whiting are discussing graduation plans.
K:Evan, I can't believe we're finally going to graduate from graduate school.
E:Me neither. It's been a long six years.
K:Are you going to work right after we graduate?
E:I should, but I'd like to travel around a bit before settling down. At least for the summer.
K:Me too. Dad said he'd approve of my going to Europe. He has some relatives there that I could visit.
E:Really? I have relatives in Europe, too. In fact, I was thinking of going there, too!
K:What a coincidence! Where are your relatives?
E:In the Netherlands. They're on my mother's side.
K:My dad's relatives are in Sweden.
E:Those would be great countries to visit, wouldn't they?
K:I'll say. Say, you don't suppose we could travel to Europe together after graduation, do you?
E:Kathy, what a bright idea!
凯西‧曼宁斯和艾凡‧怀汀正在讨论毕业计画。
凯西：艾凡，真难以相信我们研究所终于要毕业了。
艾凡：我也很难相信。好长的六年时间。
凯西：毕业后你随即就业吗？
艾凡：我应该马上就业的，但是我想在安定下来前先旅行一阵子，至少在这个夏天。
凯西：我也是。我爸说他同意我到欧洲去。他有些亲戚在那里，我可以去拜访他们。
艾凡：真的吗？我在欧洲也有亲戚。实际上，我也考虑去那里！
凯西：太巧了！你的亲戚住哪儿？
艾凡：荷兰。他们是我母亲娘家那边的亲戚。
凯西：我爸的亲戚住在瑞典。
艾凡：这两个国家都会是观光的好去处，不是吗？
凯西：一点也没错。咦，你不会是在想我们毕业后一起到欧洲旅行，是吧？
艾凡：凯西，好主意！