零起点美语-同学坦承贪玩函

同学坦承贪玩函

November 19, 2005
Hey Rob,
I’m still having a lot of fun here (more than you, I’m sure), but I have to admit that I’m getting a little worried about my grades. I didn’t do that well on my latest exams, so I’m going to have to study more if I want to get decent grades in all my classes. Of course, I haven’t told my parents that I spend a lot of time partying, but my mom’s pretty sharp. She suspects that I’m not telling them everything.
I’ve got to get a report done, so I’m going to end this letter here. Let’s get together during the winter break and swap college stories.
Your pal,
Brad

嘿，罗勃：
我这里仍然有很多乐子（我确定比你多），不过我必须承认我对我的成绩有点担心。最近的考试我没考好，所以如果我想让所有的功课都获象样的成绩，我就得更努力些。当然，我没有告诉我爸妈我花了许多时间玩乐，但我妈很精明。她怀疑我没有一五一十向她说实话。
我得赶份报告，所以就此搁笔。咱们寒假时再聚聚，并交换一些学校趣事。
友　　　　　　　
布兰德　敬上
2005年11月19日