零起点美语-借款人还钱函

借款人还钱函

February 4, 2006
Dear Timothy,
Sorry for the delayed reply. I apologize for the delay in returning your money. There have been some complications. The company I have been doing business with suddenly went bankrupt, taking my investment with it. As a result, I have no cash on hand to pay you back.
I appreciate your offer to let me pay you in installments. However, I must ask you to give me a little bit more time. If you give me till the end of March, I’ll be able to return the entire principal to you with the interest I promised as well. Thank you for your understanding.
Sincerely yours,
Harry Smith

亲爱的提摩西：
对不起延缓回你的信。我为耽搁还你钱向你道歉。因为有些复杂的事情发生了。一直和我做生意的那家公司突然破产，并把我的投资拿走了。结果，我手头就没有现金可还你了。
谢谢你提议让我分期付款还你钱。然而，我必须要求你再给我一点点时间。如果你给我到三月底的时间，我就能够把全部的本金和我答应给你的利息一并奉还。谢谢你的谅解。
哈利‧史密斯　敬上
2006年2月4 日